
Practical guides and insights from day-to-day work in desktop publishing, layout production, and multilingual projects. Find quick InDesign fixes in Tips & Tricks, or explore longer reads on multilingual DTP, PDF accessibility, and document production in DTP Insights.

With the European Accessibility Act (EAA) now in force, businesses across Europe are required to ensure their digital documents are accessible to people with disabilities.

When documents are translated into multiple languages, the text is only half the work. The real challenge begins after translation, when layouts break, spacing changes, fonts no longer fit.

Quick fixes for overset text, font substitution, hyphenation, reading order, and other everday issues in multilingual desktop publishing projects.